Continua l'esplorazione del Nether e Shinra si trova finalmente faccia a faccia con suo fratello Sho, ma i suoi poteri risultano ancora incomprensibili."

Mentre lo scontro tra Shinra e Sho non accenna ancora a terminare, il giovane pompiere inizia finalmente a padroneggiare i poteri dell'Adolla Burst."

La battaglia contro il comandante Sho giunge alla conclusione, ma nell'ombra sono appostati altri membri delle Cappe Bianche fedeli all'Evangelista."

Il capitano Burns è pronto a rivelare a Shinra tutta la verità sull'incendio di 12 anni fa, ma prima il ragazzo dovrà dimostrargli i frutti della sua crescita e la propria forza.

Kyros ricorda la tragica notte del colpo di stato di Do Flamingo, la sua trasformazione in giocattolo e la morte della moglie Scarlet, quando viene ridestato dai suoi ricordi dall'avvicinarsi di Gladius e i suoi uomini. Mentre al Colosseo Rebecca è disperata dopo avere saputo da Diamante che lui è l'assassino della madre, Franky viene sconfitto. Usop, su cui tutti ripongono ora le speranze, viene sconfitto da Trébol; quest'ultimo riceve l'ordine da Do Flamingo di portare Sugar al palazzo, ma, proprio in quel momento, la bambina fa ingoiare al pirata la pallina di tabasco: la reazione di Usop è, però, talmente improvvisa da farla svenire.

Tutti coloro che sono stati trasformati in giocattoli nel corso dei dieci anni di regno di Do Flamingo tornano alla loro forma originale, riprendendo il loro posto nei ricordi delle persone care e mettendo in luce le malefatte dell'attuale re di Dressrosa. Furiosi per quanto hanno subìto, gli ex - giocattoli scatenano immediatamente una rivolta contro il membro della Flotta dei 7 e i suoi uomini mentre Kyros, tornato umano, si precipita nella stanza dove Do Flamingo assiste impotente all'accaduto e, cogliendolo di sorpresa, lo decapita con la sua spada.

Rebecca recupera i ricordi su suo padre Kyros e Lucy le rivela che tutto ciò fa parte delle trame perpetrate da Do Flamingo. A questo punto egli decide di porre fine al torneo: distrugge il ring facendo precipitare in acqua gli altri contendenti, quindi si appropria del frutto Foco Foco custodito dal pesce combattente e, dichiarandosi vincitore, se ne ciba. Usando il Pugno di fuoco, Lucy distrugge la base del Colosseo sfondando, quindi, il tetto del porto sotterraneo.

Distrutto il ring del Colosseo, Lucy, Rebecca, Bartolomeo e la sopraggiunta Koala raggiungono Hack al porto sotterraneo: Lucy, a questo punto, rivela di essere Sabo, il secondo fratello adottivo di Rufy, nonché numero due dell'armata rivoluzionaria, e di essere sull'isola assieme all'uomo - pesce e alla ragazza per smantellare il traffico di armi che parte proprio da Dressrosa e che fomenta guerre in tutto il mondo.

Trébol e Diamante difendono la fabbrica di Smile dagli ex - giocattoli insorti, intanto Do Flamingo appare rivelando che quello che Kyros ha decapitato è in realtà un clone creato con i fili; dopo un breve scambio di colpi con Rufy, Do Flamingo fa espellere a Pica tutti gli intrusi dal palazzo reale per poi creare la "Gabbia per uccelli": un'enorme cupola di fili taglienti ricopre e isola tutta Dressrosa, intrappolandola e impedendo le comunicazioni con l'esterno.

Julian Ross, il capitano della Mambo, affetto da una grave forma di cardiopatia, gioca quella che dovrebbe essere la sua ultima partita. Julian isputa un grande incontro e la sua prestazione lo convincera' a non abbandonare i campi di calcio.

Mark Landers e Holly si sfidano per due traguardi ambiziosi. Il primo e' la vittoria nella finale del campionato nazionale giovanile. Il secondo e' la conquista di un posto nel campionato professionistico. Le due diverse personalita' influenzeranno le rispettive squadre. Un goal di Holly all'ultimo secondo portera' la finale ai tempi supplementari.

Si giocano i tempi supplementari della finale. Holly e Mark dimostrano di essere due campioni. Grazie ad un'intuizione di Benji, la New Team cambia modulo. Holly segnera' il goal della vittoria; Roberto riconosce in lui la stella del calcio futuro.

Per i nostri eroi e' tempo di addii. Tom e' in partenza per la Francia: il lavoro di suo padre lo costringe a trasferirsi nel Vecchio Continente. Benji vuole andare in Germania per tentare l'avventura del calcio professionistico in Europa. Roberto, dopo avere appurato che i suoi occhi sono guariti, anche se non gli permetteranno piu' di giocare a calcio, se ne torna a casa sua, in Brasile, con una rinata vitalita' e nuove speranze. Oliver deve decidere se accettare l'offerta di Daisy che gli ha proposto di entrare nella Toho School, una scuola che alleva giovani campioni per avviarli alla professione calcistica. E' una decisione difficile da prendere, ma alla fine, Oliver decide di rimanere con la New Team, che, oltre ad essere una squadra di calcio, e' anche un gruppo di amici.

Oliver e' quasi giunto alla fine della sua avventura in Brasile, dove ha potuto rivedere Roberto. La sua carriera di calciatore professionista e' al culmine e altri impegni lo attendono. Con nostalgia ripensa al passato e rivive l'inizio della sua carriera, quando ancora aveva tante cose da imparare. Rivalita' e amicizia si mescolano nel racconto del passato. E il bello e' che, in un clima di rispetto, i rivali del passato possono diventare grandi amici nel presente e per il futuro.

Grazie alla nonna di Clara, Heidi inizia a prendere confidenza con la lettura, lasciando senza parole per i suoi rapidi progressi il maestro.

Heidi e Clara trascorrono, assieme alla nonna di Clara, un piacevole pomeriggio nel bosco. Clara si rende conto di quanto Heidi desideri tornare a vivere sulle montagne.

Hiedi torna da Clara con un magnifico regalo: un cesto pieno di farfalle che, lasciate in liberta', rallegrano con i loro meravigliosi colori la cupa stanza di Clara.

Per i nostri eroi e' tempo di addii. Tom e' in partenza per la Francia: il lavoro di suo padre lo costringe a trasferirsi nel Vecchio Continente. Benji vuole andare in Germania per tentare l'avventura del calcio professionistico in Europa. Roberto, dopo avere appurato che i suoi occhi sono guariti, anche se non gli permetteranno piu' di giocare a calcio, se ne torna a casa sua, in Brasile, con una rinata vitalita' e nuove speranze. Oliver deve decidere se accettare l'offerta di Daisy che gli ha proposto di entrare nella Toho School, una scuola che alleva giovani campioni per avviarli alla professione calcistica. E' una decisione difficile da prendere, ma alla fine, Oliver decide di rimanere con la New Team, che, oltre ad essere una squadra di calcio, e' anche un gruppo di amici.

Oliver e' quasi giunto alla fine della sua avventura in Brasile, dove ha potuto rivedere Roberto. La sua carriera di calciatore professionista e' al culmine e altri impegni lo attendono. Con nostalgia ripensa al passato e rivive l'inizio della sua carriera, quando ancora aveva tante cose da imparare. Rivalita' e amicizia si mescolano nel racconto del passato. E il bello e' che, in un clima di rispetto, i rivali del passato possono diventare grandi amici nel presente e per il futuro.

Rebecca recupera i ricordi su suo padre Kyros e Lucy le rivela che tutto ciò fa parte delle trame perpetrate da Do Flamingo. A questo punto egli decide di porre fine al torneo: distrugge il ring facendo precipitare in acqua gli altri contendenti, quindi si appropria del frutto Foco Foco custodito dal pesce combattente e, dichiarandosi vincitore, se ne ciba. Usando il Pugno di fuoco, Lucy distrugge la base del Colosseo sfondando, quindi, il tetto del porto sotterraneo.

Distrutto il ring del Colosseo, Lucy, Rebecca, Bartolomeo e la sopraggiunta Koala raggiungono Hack al porto sotterraneo: Lucy, a questo punto, rivela di essere Sabo, il secondo fratello adottivo di Rufy, nonché numero due dell'armata rivoluzionaria, e di essere sull'isola assieme all'uomo - pesce e alla ragazza per smantellare il traffico di armi che parte proprio da Dressrosa e che fomenta guerre in tutto il mondo.

Trébol e Diamante difendono la fabbrica di Smile dagli ex - giocattoli insorti, intanto Do Flamingo appare rivelando che quello che Kyros ha decapitato è in realtà un clone creato con i fili; dopo un breve scambio di colpi con Rufy, Do Flamingo fa espellere a Pica tutti gli intrusi dal palazzo reale per poi creare la "Gabbia per uccelli": un'enorme cupola di fili taglienti ricopre e isola tutta Dressrosa, intrappolandola e impedendo le comunicazioni con l'esterno.

Su internet circola la falsa notizia che Moira sia morta. Per un po' l'attrice si gode i commenti di lutto delle persone, ma quando arriva una troupe televisiva va nel panico e chiede aiuto a Stevie. Roland chiede a Johnny si diventare il padrino di suo figlio, ma Johnny è preoccupato che Roland muoia presto date le sue pessime abitudini. David porta Alexis nel suo viaggio di lavoro per trovare nuovi fornitori, e i due finiscono per assaggiare formaggi alla fattoria Warner. La fattoria è della famiglia di Heather, la nuova ragazza di Ted, e tutti e quattro si trovano a dover pranzare insieme nell'imbarazzo.

Alexis propone a Stevie e Johnny di ristrutturare il Motel. Lei si preoccuperà di apportare i cambiamenti necessari. Il Rose Apothecary, negozio di David, non va alla grande. Patrick, quindi, gli propone di organizzare una serata in cui si esibiscono dei dilettanti.

Patrick e David festeggiano quattro mesi insieme e i Rose decidono di organizzare un barbecue per l'occasione, nonostante qualche resistenza da parte di David. Alexis riceve uno strano messaggio da Ted, e va alla clinica per saperne di più. Il messaggio era però destinato a Heather. Al motel arriva una nuova ospite, Rachel, venuta a Schitt's Creek per ricucire con il suo ex. Alexis la invita al barbecue di famiglia, dove si scoprirà che l'ex fidanzato di Rachel è proprio Patrick.

Dopo che Christina ha cacciato Abishola e Dottie per aver preso in giro i suoi preparativi prima della gravidanza, Christina lega con Douglas e Abishola trascorre una giornata divertente con Dottie. Inoltre, quando Bob, Goodwin e Kofo sono bloccati da un problema di lavoro, Bob insiste perché vadano a pranzo fuori per rilassarsi.

Quando Ebun cerca di affermarsi come matriarca, Olu teme di perdere il suo posto nella famiglia; Bob e Abishola sono costretti a scegliere da che parte stare. Inoltre, Tunde viene nominato diacono ad interim in chiesa.

Una vecchia conoscenza di Charlie muore durante una visita e Charlie comincia a riflettere sul suo stile di vita.

Alan sente nascere un'attrazione per la sua segretaria, mentre Charlie e Jake si contendono le attenzioni di una cameriera.

Alan continua a credere di essere responsabile per la gravidanza di Judith e Charlie e' convinto di sapere la ragione del cattivo umore di Jake.

Sheila, Kelly e Tati partecipano al concorso di bellezza per l'elezione di miss Body. Per ripicca nei confronti di Matthew, che le ha rivolto dei commenti antipatici sul suo aspetto fisico, anche Alice si iscrive alla competizione. Alla fine, sara' proprio Alice ad essere eletta reginetta di bellezza!

Un criminale di nome Scott viene scarcerato dopo aver scontato una pena di dieci anni. Questi, insieme a dei complici, aveva commesso una rapina al Museo Nazionale, ma la refurtiva non era mai stata piu' ritrovata. Nelle mani della banda di Scott era finito anche uno dei quadri della collezione Heinz. Sheila, quindi, inizia a pedinare Scott, nella speranza che la conduca al nascondiglio dove e' custodito il prezioso dipinto...

Sheila, per poter studiare da vicino i sistemi di sicurezza che proteggono il prezioso diamante "Amadeus", si traveste da uomo. Ma il suo fascino in abiti maschili e' tale che ben due donne si innamorano di lei!

Siamo ormai in vista del campionato nazionale giovanile e le squadre si preparano per affrontare le ultime partite dei rispettivi tornei regionali. La New Team, capitanata da Oliver Atton, e' un gruppo di bravi giocatori, unito e motivato, dunque non ha difficolta' a superare il turno e conquistare l'ammissione al campionato. Diversamente, la Toho sembra avere qualche difficolta' al suo interno. Infatti, fra Mark Landers e l'allenatore c'e' tensione. Sul campo, Mark si sente costretto in un ruolo che non gli si addice ed attribuisce all'allenatore la colpa delle due sconfitte consecutive nelle edizioni precedenti del campionato. Jeff Turner, il vecchio allenatore, gli rimprovera di aver perso l'aggressivita' di un tempo. Mark, sconvolto da una verita' sempre piu' palese, decide di ritirarsi presso la scuola di Jeff per seguire un duro programma di allenamento.

Sano ha ingaggiato un nuovo giocatore, Clifford, forte, ma poco astuto. Holly ed i suoi riescono a battere la squadra rivale nonostante le scorrettezze degli avversari.

La Niuppy e la Flynet si incontrano nella seconda semifinale. Nonostante i loro sforzi, Philip Calagan e i suoi non vincono mentre Holly accede con la Niuppy alla finale contro la Toho. La ragazza di Philip, Yoshiko, parte con la famiglia per la Francia, ma lei e Philip sicuramente si rivedranno per i campionati mondiali che si svolgeranno proprio in Francia.

La situazione tragica all'interno della "Gabbia per uccelli" rievoca negli abitanti la notte di terrore durante la quale Do Flamingo realizzò il suo colpo di stato dieci anni prima. Il re di Dressrosa afferma che pagherà la testa dei criminali presenti sull'isola con cento milioni per ogni stella assegnata loro: una a Rebecca, Robin, Kin'emon, Viola e Franky; due a Kyros e Zoro; tre a Sabo, Rufy, Law e re Riku; cinque a Usop.

Mentre Viola si mette alla ricerca delle chiavi delle manette di Law, Rufy prende lui e Zoro e si getta giù dalla collina. Koala, intanto, comincia a raccogliere prove sul traffico di armi mentre Fujitora decide per il momento di non privare Do Flamingo del suo titolo di membro della Flotta dei 7. Rufy, Law e Zoro capitano proprio davanti a Dellinger, Machvise e Senor Pink, con cui cominciano a combattere; tuttavia, poco dopo, i tre vengono raggiunti da Fujitora.

Mentre Rufy e Zoro cominciano a combattere con Fujitora, Do Flamingo decide sul da farsi con i suoi ufficiali. Robin, Rebecca, Bartolomeo, Hack, Usop e i nani, intanto, sfuggono ai loro inseguitori e si ricongiungono a re Riku, Tank Lepanto e Viola. Quest'ultima individua la chiave delle manette di Law mentre Franky continua a dirigersi alla fabbrica di Smiles, Kin'emon è sempre alla ricerca di Kanjuro nella discarica e Kyros si dirige a dare man forte ai suoi amici. Tutto questo, tuttavia, viene sconvolto dall'arrivo di Pica che, fusosi con la pietra su cui poggia l'isola e assunta la forma di un colosso, attacca Rufy, reo di avere riso della sua voce stridula.

Dopo che Christina ha cacciato Abishola e Dottie per aver preso in giro i suoi preparativi prima della gravidanza, Christina lega con Douglas e Abishola trascorre una giornata divertente con Dottie. Inoltre, quando Bob, Goodwin e Kofo sono bloccati da un problema di lavoro, Bob insiste perché vadano a pranzo fuori per rilassarsi.

Quando Ebun cerca di affermarsi come matriarca, Olu teme di perdere il suo posto nella famiglia; Bob e Abishola sono costretti a scegliere da che parte stare. Inoltre, Tunde viene nominato diacono ad interim in chiesa.

Una vecchia conoscenza di Charlie muore durante una visita e Charlie comincia a riflettere sul suo stile di vita.

Alan sente nascere un'attrazione per la sua segretaria, mentre Charlie e Jake si contendono le attenzioni di una cameriera.

Alan continua a credere di essere responsabile per la gravidanza di Judith e Charlie e' convinto di sapere la ragione del cattivo umore di Jake.

[] - Lupin organizza il colpo del secolo: il furto della Statua della Liberta'. Al suo interno si trova un diamante capace di mandare in tilt i computer di tutto il mondo. Regia di O. Dezaki; JPN 1989

Le straordinarie conoscenze scientifiche dei ragazzi vengono messe alla prova quando il gruppo si ritrova con una gomma a terra.

Sheldon e' in crisi dopo aver appreso dell'intenzione di Leonard di trasferirsi da Penny. Per questo scegliera' di tornare indietro con la mente al 2003.

Sheldon e' in crisi dopo aver appreso dell'intenzione di Leonard di trasferirsi da Penny. Per questo scegliera' di tornare indietro con la mente al 2003.