Mentre Suor Angela aiuta Nico a ritrovare uno studente che sembra sparito nel nulla, Ginevra riceve una foto compromettente di lei e Nico alla sera del ballo. Nel frattempo Azzurra non vuole incontrare il nuovo compratore perché è stato un suo amore di gioventù.

Emma cerca di ambientarsi a Ponza e di lasciarsi il passato alle spalle, ma a complicare le cose sull'isola arriva Elvira, sua suocera. Intanto, la dottoressa approfondisce la conoscenza con il misterioso Antonio.

Angie, una giovane donna che vive a Chicago, sogna di diventare una scrittrice. Dopo un'estenuante ricerca, la ragazza trova un appartamento in un condominio che non ammette animali. Quando un giorno soccorre un pappagallo ferito e decide di tenerlo in casa di nascosto, incontra casualmente il suo bel vicino Ted, un pilota d'aereo, anche lui con un segreto: vive con il suo cane.

Un uomo viene trovato morto in strada, senza portafoglio e con la casa svaligiata. Lola e Panda seguono il caso, aiutati dal fedele Stan. Gli indizi li conducono ad un locale di karaoke, l'Hacienda

Un fenicottero viene ucciso con un colpo di pistola ed un revolver viene ritrovato in un canale. Panda e Lola seguono le tracce ed arrivano alla "Manade di Castan".